Языки Кипра

Языки Кипра

На каких языках говорят на Кипре

Кипр – остров древней культуры, мифов и легенд. Официальными государственными языками Кипра являются греческий и турецкий. На греческом языке (точнее на кипрском-греческом) говорят около 80% населения острова.

Кипрский диалект греческого языка отличается от своего островного турецкого аналога в первую очередь тем что он сам имеет автономную (от условной «метрополии»-Греции) и довольно развитую литературную традицию, насчитывающую несколько столетий, а также до сих пор довольно широко употребляется (наряду с литературным греческим) во многих других сферах жизни греков-киприотов.

Турки-киприоты говорят на кипрском диалекте турецкого языка, который ранее испытывал на себе сильное влияние греческого, но в последнее время быстро сближается с литературным турецким языком.

В наследство от времен британской колонизации на острове повсеместно распространен английский язык, изучение которого начинается с младших классов средней школы. Поэтому практически все киприоты в городах Кипра говорят на английском языке, в деревнях ситуация немного сложнее.

Меню в местных ресторанах Кипра, как правило, оформлено на греческом и английском языках. Во многих курортных ресторанах вам также предложат меню на русском языке, в которое часто включены традиционные русские блюда.   На Кипре можно встретить газеты и журналы, напечатанные на русском языке. Поскольку туриндустрия на острове развита весьма хорошо, в большинстве ресторанов и отелей, помимо английского, распространены немецкий и французский языки, а также ряд восточных языков, так как значительную часть отдыхающих составляют туристы из Ливана и Сирии.

Еще немного информации о Кипре:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Давай посчитаем *