Государственные символы Северной Кореи ⋆ По планете шаг за шагом

Флаг, герб и гимн КНДР

Государственные символы — установленные конституцией, специальными законами или традициями особые, как правило, исторически сложившиеся, отличительные знаки (символы) государства, олицетворяющие его национальный суверенитет, самобытность. К основным государственным символам Корейской Народно-Демократической Республики относятся государственный флаг, государственный герб и государственный гимн.

Флаг Северной Кореи

Флаг Корейской Народно-Демократической Республики — один из государственных символов КНДР, представляющий собой трёхцветное прямоугольное полотнище, с соотношением сторон 1:2. Две синие полосы, сверху и снизу, по площади занимают 1/6 от ширины всего полотна. К полосам синего цвета примыкают по две узкие белые полоски, занимающие 1/32 от ширины флага Северной Кореи, а в его центральной части изображена полоса красного цвета, занимающая 3/5 от общей площади знамени. На красной полосе ближе к древку расположен белый круг, внутри которого изображена красная пятиконечная звезда.

Символика:

красная пятиконечная звезда — официальный символ идеологии коммунизма, отражающий память о революционных традициях. Помимо этого, она олицетворяет единство рабочего класса на всей планете в борьбе за успех мировой революции;
красный цвет — кровь, пролитая корейскими патриотами, а также революционную решимость, патриотизм и дух революционной борьбы;
синий цвет отражает стремление сил революции к братству и объединению для борьбы за мир и независимость, а также он показывает миролюбивую политику северокорейского государства;
белый цвет символизирует светлые помыслы и идеалы людей. Кроме того, олицетворяет единство корейцев, их общее культурное наследие.

Современный стандарт национального знамени Корейской Народно-Демократической Республики официально был утвержден 8 сентября 1948 года. На следующий день состоялось провозглашение КНДР как нового социалистического государства.

Все флаги стран мира смотрите тут.

Герб Северной Кореи

Герб Корейской Народно-Демократической Республики — один из государственных символов КРДР, имеющий овальную форму. Внутри овала расположены изображения главных элементов: гидроэлектростанции, линии электропередачи и горный пейзаж. С обеих сторон символ обрамлен рисовыми колосьями. В верхней части герба Северной Кореи изображена красная пятиконечная звезда, а от нее во все стороны расходятся тонкие линии, символизирующие лучи. Нижнюю часть герба пересекает лента красного цвета с надписью: «조선민주주의인민공화국» («Корейская Народно-Демократическая Республика»).

Символика:

овальная форма герба показывает непобедимое единство и сплочённость корейского народа вокруг Трудовой партии КНДР;
горный пейзаж символизирует природные богатства Северной Кореи, а также является копией священная гора революции Пэкту;
красный цвет — кровь, пролитая корейскими патриотами, а также революционную решимость, патриотизм и дух революционной борьбы;
красная пятиконечная звезда символизирует социализм, победу нового политического строя. Помимо этого, она олицетворяет единство рабочего класса на всей планете в борьбе за успех мировой революции;
лучи являются символом светлого будущего корейского народа, борющегося за строительство могучего и процветающего социалистического государства;
гидроэлектростанция символизирует мощную тяжёлую индустрию и рабочий класс Северной Кореи, а рисовые колосья — социалистическое сельское хозяйство и кооперативное крестьянство.

История герба Северной Кореи

Первая версия герба Северной Кореи была утверждена в 1948 году, а в 1992 году было принято решение об обновлении герба. Немного изменился цвет электростанции, поменяли и внешний вид расположенных на фоне гор, чтобы придать им большее сходство с оригиналом. В статье 169 Конституции Корейской Народно-Демократической Республики прописано, как должен быть изображен и окрашен каждый главный и второстепенный элемент герба. Последняя поправка в данный закон была внесена в 2009 году.

Все гербы стран мира смотрите тут.

Гимн Северной Кореи

«Эгукка» («애국가») — официальный гимн Корейской Народно-Демократической Республики, который ежедневно воспроизводится перед началом вещания Корейского Центрального Телевидения. В 1945 году Ким Вон Гюн написал мелодию «Патриотической песни» в честь освобождения Кореи от японской оккупации, а спустя год Пак Се Ёном были написаны стихи на эту мелодию. С 1947 году и по сей день «Эгукка» используется как государственный гимн КНДР.

Песня отражает чувство гордости корейского народа за прекрасную природу, богатые ресурсы, древнюю историю, замечательные культурные традиции и стремление под руководством Трудовой партии построить богатую и могучую Державу.

В начале 1980-х годов, Ким Чен Ир пытался уменьшить значение «Патриотической песни» в пользу «Песни о полководце Ким Ир Сене». В результате чего, «Песня о полководце Ким Ир Сене» и «Песня о полководце Ким Чен Ире» де-факто стали национальными гимнами КНДР, а «Эгукка» — государственным.

гимн КНДР на родном языке

перевод гимна КНДР на русском языке

아침은 빛나라 이 강산
은금에 자원도 가득한
삼천리 아름다운 내 조국
반만년 오랜 력사에
찬란한 문화로 자라난
슬기론 인민의 이 영광
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
길이 받드세백두산기상을 다 안고
근로의 정신은 깃들어
진리로 뭉쳐 진 억센 뜻
온 세계 앞서 나가리
솟는 힘 노도도 내밀어
인민의 뜻으로 선 나라
한없이 부강하는 이 조선
길이 빛내세

Сияет утро над Родиной,
Богаты недра родной земли.
Пять тысяч лет твоей истории,
Отчизна в три тысячи ли.
Народ наш гордый прославился
В веках культурою древнею.
Родимой землю свою зовём,
Корею к славе мы ведём!Поныне дух горы Пэкту жив,
Живёт дух правды у нас в груди.
Как монолит, идём сплочённые,
И ждёт нас слава впереди.
Сквозь бури смело прошедшую,
Народа волей рождённую,
Цветущую на пути своём —
Корею к славе мы ведём!

По планете шаг за шагом

По планете шаг за шагом