Государственные символы Канады

Флаг, герб и гимн Канады

Государственные символы — установленные конституцией, специальными законами или традициями особые, как правило, исторически сложившиеся, отличительные знаки (символы) государства, олицетворяющие его национальный суверенитет, самобытность. К основным государственным символам Канады относятся государственный флаг, государственный герб и государственный гимн.

Канадский флаг

Канадский флаг

Флаг Канады представляет собой двухцветное прямоугольное полотнище с соотношением сторон 1:2. Полотно состоит из трех вертикальных полос: двух красных по краям, и белой (вдвое шире) – по центру. В центре флага на белом полосе изображен одиннадцатиконечный красный кленовый лист. Национальный флаг Канады был принят 15 декабря 1964 году.

Символика:

  • две красные полосы символизируют два океана, которые омывают страну: Тихий и Атлантический
  • белая полоса символизирует саму Канаду
  • кленовый лист – символ природы страны и канадцев, их единства

Исторически красный цвет связан с крестом Святого Георгия, то есть с Великобританией, а белый – это цвет французской монархии. Обе страны оставили заметный отпечаток в истории Канады.

Все флаги стран мира смотрите тут.

Канадский герб

Канадский герб

Герб Канады, или полное официальное название – «Королевский герб Канады» и «Герб Ее величества королевы правительницы Канады» представляет собой композицию, которая  включает в себя геральдические символы нескольких территорий. Данная композиция отдает дань насыщенной истории Канады и провозглашает единство нации с многообразным культурным наследием. Центральным элементом герба является  геральдический щит, разделенный на 5 частей. В верхней левой четверти изображен герб Англии, в виде трех крадущихся золотых львов (леопардов) на красном фоне; в левой верхней четверти расположен герб Шотландии — красный восставший лев в рамке на золотом поле; в нижней левой четверти находится герб Ирландии — золотая кельтская арфа на синем фоне; в нижней правой четверти — герб Франции — 3 золотые лилии на синем полотне, а пятая часть щита отведена Канаде, на которой изображены 3 ветви с красными листьями клена, на белом (серебряном) фоне.

Щит обрамлен красной орденской лентой с золотым бордюром. На ленте нанесен девиз, написанный заглавными золотыми буквами на латыни: «Desiderantes Melioreum Patriam», что в переводе на русский означает — «Желающие лучшей страны». Установлен щит на зеленый луг с растениями: красно-белой розой, клевером-трилистником, чертополохом и белыми лилиями.

Над щитом находится рыцарский шлем с закрытым забралом, а по обе стороны от него – намет в виде гирлянды из красных и белых листьев клена. Над рыцарским шлемом расположена фигура золотого льва, стоящего на 4 лапах, голова которого покрыта королевским венцом, а в его правой лапе находится красный лист клена. Увенчана композиция корона Британской монархии.

Основание герба обрамлено синей вьющейся лентой с золотой окантовкой и девизом, написанным на латыни заглавными буквами: «A mari usque admare», что в переводе на русский язык означает – «От моря к морю» или «От океана к океану».

Щитодержатели являются геральдические животные: белый единорог в золотых оковах удерживающий щит с левой стороны, и золотой лев — с правой стороны. Животные держат древки с флагами: в лапах единорога – французское синее полотнище с лилиями, а у льва —  флаг Британского королевства «Юнион Джек».

Символика…

Все гербы стран мира смотрите тут.

Канадский гимн

«О, Канада» — официальный гимн Канады, исполняемый на английском и французском языках, однако эти тексты не являются точными копиями друг друга. Французский вариант гимна «Chant National» написал поэт Адольф-Базиль Рутье в 1880 году, а английский «O Canada» — Роберт Стенли Уир в 1908. Оба текста гармонично легли на музыку Каликса Лавалле, написанную в 1880 году. Впервые гимн был исполнен в Квебеке на французском языке. На территории Нунавут принята также официальная версия на местном языке инуктитут, которая исполняется наряду с английской и французской версиями.

английский вариант гимна Канады русский текст
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all of us command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
О, Канада!
Наш дом и родная земля!
Сердца твоих потомков движимы любовью к тебе,
С пылающими сердцами мы видим, как ты растёшь
Истинной Северянкой, сильной и свободной!
Отовсюду, о, Канада,
Мы стоим на страже твоей.
Да сохранит Бог нашу страну славной и свободной!
О, Канада, мы стоим на страже твоей.
О, Канада, мы стоим на страже твоей.
французский вариант гимна Канады русский текст
Ô Canada!
Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l’epée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une epopée
Des plus brillants exploits,
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits,
Protégera nos foyers et nos droits.
Канада! Ты — дом наш, родная земля!
Мы — дети твои, и мы любим тебя.
С восторгом глядим, как ты гордо растешь.
Свободной и сильной по жизни идешь.
На страже твоей мы повсюду стоим.
О Боже, свободу Канады храни!
Канада! На страже твоей мы стоим.
Канада! Границы твои отстоим.
Канада! Тебя мы навек сохраним.

Узнать еще о Канаде:

Ждём Ваш комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Давай посчитаем *

Страницы

Свежие записи

Рубрики