Флаг, герб и гимн Габона

Государственные символы — установленные конституцией, специальными законами или традициями особые, как правило, исторически сложившиеся, отличительные знаки (символы) государства, олицетворяющие его национальный суверенитет, самобытность. К основным государственным символам Габона относятся государственный флаг, государственный герб и государственный гимн.

Флаг Габона

Флаг ГабонаФлаг Габона представляет собой прямоугольное полотнище, разделённое на три равновеликие горизонтальные полосы, с соотношением сторон 3:4. Верхняя полоса — зеленого цвета символизирует прекрасную природу Габона, его леса и флору. Нижняя – синяя полоса — олицетворение Атлантического океана. Посередине находится полоса желтого цвета, которая представляет собой экватор и солнце, а также процветание государства.

Все флаги стран мира, смотрите тут.

Герб  Габона

Герб ГабонаГерб Габона представляет собой золотой щит, который удерживают две черные пантеры с червлёными языками. На щите  изображен чёрный корабль, бороздящий просторы Атлантического океана, на корме у которого помещён флаг Габона. Поверх корабля, на зеленом фоне изображены три золотые монеты. Позади щита находится дерево окуме, ствол которого опоясан серебряной лентой, с чёрной надписью «Uniti Progredimur» («Продвигаемся вместе»), а основание дерева — лазоревой лентой с золотыми буквами «Union, Travail, Justice» («Союз, Труд, Правосудие»).

Символика:

  • черный корабль – движение страны к светлому будущему
  • черные пантеры  — отвага и храбрость президента государства
  • три золотые монеты — богатство страны полезными ископаемыми
  • дерево окуме – торговля древесиной, приносящая немалый доход Габону
Все гербы стран мира, смотрите тут.

Гимн Габона

«La Concorde» («Согласие») — государственный гимн Габона, написанный Жоржем Алека Дама и утверждённый в 1960 году, после обретения страной независимости.

Гимн Габона на родном Гимн Габона на русском языке
Uni dans la Concorde et la fraternité,
Éveille-toi Gabon, une aurore se lève,
Encourage l’ardeur qui vibre et nous soulève!
C’est enfin notre essor vers la félicité.
C’est enfin notre essor vers la félicité.
Éblouissant et fier, le jour sublime monte
Pourchassant à jamais l’injustice et la honte.
Qu’il monte, monte encore et calme nos alarmes,
Qu’il prône la vertu et repousse les armes.
Oui que le temps heureux rêvé par nos ancêtres
Arrive enfin chez nous, réjouisse les êtres,
Et chasse les sorciers, ces perfides trompeurs.
Qui semaient le poison et répandaient la peur.
Afin qu’aux yeux du monde et des nations amies
Le Gabon immortel reste digne d’envie,
Oublions nos querelles, ensemble bâtissons
L’édifice nouveau auquel tous nous rêvons.
Des bords de l’Océan au cœur de la forêt,
Demeurons vigilants, sans faiblesse et sans haine!
Autour de ce drapeau, qui vers l’honneur nous mène,
Saluons la Patrie et chantons sans arrêt!

Сплоченный братством и согласием,
Проснись Габон, заря встает!
Взвейся огонь, что нас вдохновляет!
И к счастью в итоге нас приведет!
И к счастью в итоге нас приведет!

Ослепляюще и гордо, пришли величественные дни,
Прогнали навсегда позоры и несправедливости.
Пускай же они продолжаются вечно, оставив тревоги давно позади,
Уничтожив оружие и превознеся добродетель.

Время, предвиденное нашими отцами
досталось нам, вдохновила сердца,
истребило колдунов, этих коварных обманщиков
сеющих яды и распространяющих страх.

Теперь в глазах мира и дружественных наций
Бессмертному Габону будут завидовать
Забудем же споры, построим мы вместе
Новое здание, о котором мы мечтали.

От берега Океана и до лесной чащи,
будем мы бдительны, но без страха и ненависти
Вокруг флага, что ведет нас к славе
Мы будем чествовать Отчизну и танцевать непрерывно.

Читай еще о Габоне:

Ждём Ваш комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Давай посчитаем *

Страницы

Свежие записи

Рубрики